Až se probudím, peníze budou na stole a já poznám, že mám partnera.
Като се събудя, ако парите са на масата, ще знам, че имам съдружник.
Někdy se probudím a nemůžu spát, ne bez skleničky.
Понякога се събуждам и не мога да заспя без да пийна.
Ale když se probudím, nevzpomenu si na všechno.
Но като се събудя, не мога да си спомня всичко.
Stiskne kohoutek a v tom okamžiku se probudím a ječím.
Натиска спусъка и в този момент се събуждам с писък.
Jestli zemřu, než se probudím modlím se k Pánu, ať duši mou osvobodí.
Ако умра преди да се събудя моля се на Всевишния да вземе душата ми.
Je tu, když jdu spát, když se probudím, když chci do sprchy.
Тук е когато лягам, става и дори когато искам да се изкъпя.
Ještě se prospím... a až se probudím, bude všechno zase při starém.
Аз ще си лягам и когато се събудя всичко ще е както преди.
Víš, někdy se probudím, a cítím se tak zkrachovale, v prdeli že bych udělala cokoliv abych se cítila jinak.
Има дни, в които се събуждам и се чувствам тотално прецакана и не мога да направя нищо, за да се почувствам по-различно.
Musím to stopnout, než se probudím a už tě nepoznám.
Трябва да спра, преди да се събудя и да съм те забравил.
Je neuvěřitelné, že zítra se probudím a nebudu jíst v McDonald's.
Не мога да повярвам, че утре ще се събудя и няма да ям Макдоналдс.
Občas se probudím a nevím, kdo jsem.
Понякога се будя и не знам дали съм себе си.
Někdy se probudím a je tam nebo ji slyším, když jdu po ulici.
Понякога, като се събудя, е до мен. Или я чувам, докато вървя по улицата.
Co když se probudím pod zemí a nikdo mě neuslyší?
Ами ако се събудя под земята и никой не може да ме чуе?
Jdu na záchod a další věc je, že se probudím v autě.
Отивам в банята и в следващия момент... се събуждам в колата.
Zdásemi oněm, ale pak se probudím, anedokážusi vzpomenout, jak snést.
Сънувам те, а след това се събуждам и не мога да си спомня, какво си казал.
Víš, každé ráno se probudím a děkuji Bohu, že nemám žádného muže středních let v přechodu, který by mi říkal, jak mám žít svůj život.
Всяка сутрин благодаря на бога, че наоколо не се мотае някой чичко в критическата, който да ми казва как да живея живота си.
Protože se tam vloží nos a pak se probudím!
Защото носът ми ми пречи да те стигна и се събуждам.
Ani ne 24 hodin po stanovení termínu svatby se probudím v posteli s jinou ženou.
Вчера уточних дата за сватбата, а сега се събудих до непозната жена.
Tohle ženská řekne, všechno zčerná a já se probudím obklopený částmi těla.
Жените казват това, всичко се разваля, и аз се събуждам, заобиколен от човешки крайници.
Pokud zemřu, než se probudím, modlím se k pánu, aby si mou duši vzal.
Ако умра в съня си... моля се Бог да вземе душата ми.
Pokud se to nevrát do normálu, tak když pracuju, tak se probudím pozdě, a pak ten den už nic pořádně nestihnu.
Ако ги оставят така, след работа, винаги се събуждам късно, и така си загубвам деня.
Často, když jdu spát, zejména pokud mám nějaký krásný sen, někdy se probudím a zjistím, že mi vytekla výplň.
Много пъти, когато заспивам и особено пък ако сънувам прекрасни сънища, се събуждам и разбирам, че малко от кремчето ми е изтекло.
Prosím, řekni mi, že je to noční můra a že se probudím.
Моля те, кажи ми че това е кошмар и скоро ще се събудя.
Vždy se probudím a myslím si, že se mi to jen zdá, tahle strašná věc, a pak si uvědomím, že to vlastně není sen.
Все се събуждам и си мисля, че това е било някакъв кошмар. Но после осъзнавам, че не е.
Víš, většinou se probudím a cítím se tak... divně.
Обикновено се събуждам и се чувствам някак странно.
Řeklas, že až se probudím, mám tě najít.
Казахте да ви намеря, когато се събудя.
Takže se probudím ve svém mladším těle, Bůh ví kde.
Значи се събуждам в по-младото си тяло Бог знае къде.
Zabil mi rodiče a vidím jeho tvář a když se probudím, tak vidím tvou.
Той убива родителите ми и виждам лицето му, а след това се събуждам и виждам твоето.
A pak se probudím a musím vstát.
След това се будя и ставам от леглото.
Dneska ráno se probudím, parťáka mi zabili.
Събудих се сутринта, партньорът ми беше убит.
Někdy, když se probudím, nedokážu říct, jestli sním, nebo bdím.
Понякога, когато се събудя, не знам дали е истина или сън.
Prožívám tu chvíli, kdy jsem byl postřelen, znovu a znovu, pak se probudím... a mám krev všude a je to, jako bych byl znovu postřelen
Преживявам момента, че съм застрелян отново и отново. И се събуждам... И имам кръв навсякъде по мен, и това е сякаш съм бил прострелян отново и кървя до смърт.
Všechno to zapište, abych si jednoho dne, až se probudím, mohla přečíst o mých přátelích a měla pocit, jako bych tu byla.
Запишете го, за да може когато се събудя да прочета всичко за живота на най-добрите ми приятелки и да се почувствам сякаш съм била там.
A až se probudím, budeš první osoba, kterou zabiju.
Като се събудя, ти ще си първата, която ще убия.
Zítra se probudím a budu mít naději.
Утре, аз ще се събудя чувство надежда.
A zejtra se probudím spořádnou kocovinou.
И утре, Ще се събудя с голям махмурлук.
Když se probudím a někdo mi řekne, co jsem udělala,
Когато се събудя и ми разкажат какво съм сторила,
Někdy ráno, když se probudím, tak, byť na okamžik, zapomenu, kde jsem a co se stalo.
Сутрин, когато се събудя... За секунда забравям къде съм и какво съм.
Roky jsem snil, že se probudím na jejich stránkách, protože měly smysl.
Заспивах с мисълта, че ще се събудя в тях, защото те имат смисъл.
Mám dny, kdy se probudím, a mám pocit, že se věci zlepšují, a další den se probudím, a věci jsou horší.
Някои дни се будя и си мисля, че нещата ще се оправят. На другия ден се будя с усещането, че всичко ще стане по-зле.
Někdy se probudím uprostřed noci a řvu, "4chan!"
Понякога се будя посред нощ и крещя, "4чън!"
8.3093180656433s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Като се събудя, ако парите са на масата, ще знам, че имам съдружник. 